Hai quih pti immistaj xah, comcaac coi ziix quih iti cöipactoj xah, ziix quih ocoaaj coi iicp hac
O’Meara, Carolyn Kristen, compilación e introducción

isbn: 978-607-02-6129-9 medidas: 20 x 14 x 1 cm páginas: 99 pp. clasificación bibliotecas UNAM: PM4251 H35 ubicación Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño: ZZA ESP 74 edición: 1a. edición

Presenta textos en idioma seri o cmiique iitom, como lo nombran sus hablantes, los comcaac, ubicados principalmente en dos pueblos del noroeste de Sonora, sobre la costa del Golfo de California –Socaaix (Punta Chueca) y Haxöl Iihom (El Desemboque del Río San Ignacio, también llamado El Desemboque de los seris). Se trata de un trabajo de recolección de textos y su publicación es monolingüe pensando en proporcionar a estos pueblos materiales de lectura en su propia lengua, debido a la carencia de literatura que tienen en sus escuelas.

Texto completo

editor:
Seminario de Lenguas Indígenas, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México

lugar:
México, D. F.

año:
2014

serie:
Ediciones Especiales; 75

temas:
Cmiique Iitom
Seri – Textos
Cuentos seris

notas:
Ilustraciones: Blanca A. Flores Montaño.
Fotografía de cubierta: David Burckhalter Diseño de cubierta: Víctor Hugo Garrido.
La edición estuvo al cuidado de Adda Stella Ordiales, con la colaboración de la editora.
La formación tipográfica y el diseño de interiores fue hecha por Guadalupe Martínez Gil.
Impresión offset: Desarrollo Gráfico Editorial, 3 de diciembre de 2014.
Libro editado siendo jefe del departamento de publicaciones Carolina Olivares Chávez.
Fuente: Optima de 18, 10 y 9 puntos.
Papel: Bond blanco de 120 g.
Tiraje: 500 ejemplares.

bibliotecas:
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS, UNAM