De las Leyes]
[De legibus]
Cicerón, Marco Tulio, 106 - 43 a. C.
[Cicero, Marcus Tullius]
Pimentel Álvarez, Julio, traducción, notas e índices
Irigoyen Troconis, Martha Patricia, introducción


isbn: 978-607-02-7234-9

medidas: 21 x 14 x 1.5 cm.

páginas: v-xxxv, 94 + 94, xxxvii-xcvii pp.

clasificación bibliotecas UNAM: PA6296 D3 P45

ubicación Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño: ZZA.1 ILM 12

edición: 1a. ed.



Para todos aquellos estudiosos del pensamiento iusfilosófico y político de Marco Tulio Cicerón, el presente volumen del De legibus podrá ser de gran interés y utilidad por varias razones. En primer lugar, porque contiene un sucinto estudio introductorio, cuya finalidad es ubicar al lector en la vida y copiosa producción literaria-jurídica del autor, así como proporcionar algunas pautas que puedan facilitar la apreciación general de la obra y su ubicación dentro del contexto histórico, social, político y jurídico en que fue escrita.
En segundo lugar, porque la versión al castellano respeta todas la formas y giros propios de la lengua latina, y los traslada de manera fiel y acuciosa. Como es usual, dicha versión se acompaña de un muy abundante cuerpo de notas a los textos latino y castellano, que explican posibles problemas de índole filológica y aclaran conceptos jurídico-políticos y filosóficos. Asimismo, se complementa con un índice de todos los nombres importantes, tanto de personajes como de las locaciones mencionadas a lo largo del tratado.
Por ambas razones, este volumen será, sin duda, una herramienta muy útil en el ejercicio de lectura y comprensión de fuentes histórico-literarias latinas relacionadas con el derecho romano, el pensamiento jurídico y político en la Antigüedad, y su trascendencia hasta nuestros días.



editor:
Instituto de Investigaciones Jurídicas; Centro de Estudios Clásicos, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México

lugar:
México, D. F.

año:
2016

serie:
Bibliotheca Iuridica Latina Mexicana; 12

temas:
Derecho – Filosofía – Obras anteriores a 1800
Derecho romano



notas:
A la cabeza de la portada: M. Tulli Ciceronis De legibus.
Texto en latín y español en páginas opuestas con numeración duplicada.
Libro editado siendo jefe del departamento de publicaciones Jorge Gurría Lacroix.
Impresión: Imprenta Universitaria, 18 de julio de 1975.
Fuente: Garamond 11:12, 10:11 y 9:10 puntos.
Papel: Cultural y Rotopipsa.
Tiraje: 1 000 ejemplares empastados y 2 000 ejemplares en rústica.



bibliotecas:
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS, UNAM

/var/www/html/chiifl9/data/pages/legibus.txt · Última modificación: 2017/10/25 19:02 (editor externo)
Creative Commons License Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0 

D.R. © 2016. Hecho en México, todos los derechos reservados 2011. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Créditos.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, 04510 México, D. F. Tel./Fax: (+52) (55) 5622-7485. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx